A aldeia ao contrário

NARRADORA - Era uma vez uma aldeia muito verde e florida, com muitas casas de pedra, laguinhos, rios, árvores, animais e pessoas. Mas havia uma coisa muito diferente nessa aldeia, como viram a Mariana, a Susana, a Neusa e a Filipa, umas meninas que passeavam com a mãe. Elas olham atentamente, e reparam.

SUSANA – Meninas…já viram uma coisa muito estranha…?

NEUSA – Esta aldeia é estranha.

SUSANA – Há muitas coisas estranhas nesta aldeia…ora olhem…!

TODAS – Sim, é verdade!

NEUSA – Onde será esta aldeia tão…estranha?

TODAS – Não sei.

MARIANA - Esperem aí…estes rios…saíram do sítio?

TODAS – O quê?

SUSANA – É o que vejo…os rios fora do sítio.

TODAS – Ááááhhh…pois é!

FILIPA - Não é possível pois não?

TODAS – Não!

MARIANA - Sempre nos ensinaram que os rios andam no chão, e não saem no sítio.

TODAS – Pois foi!

FILIPA - Mas acho que saíram mesmo do sítio, porque deviam estar no chão, mas estão em cima: onde deviam estar o sol, as nuvens, as estrelas e a chuva.

TODAS – Não pode ser!

SUSANA - Os rios estão no chão, não estão por cima de nós.

FILIPA - Mas estes rios estão por cima de nós.

TODAS – Pois estão!

NEUSA – Esta aldeia não deve ser cá!

TODAS – Não!

MARIANA – A nossa aldeia não tem nada disto assim…nada de rios onde devia estar o sol…nem outras coisas estranhas.

SUSANA – Isto parece uma aldeia extra-terrestre…espacial, em que tudo anda a flutuar.

TODAS (sorriem) – Sim!

MARIANA – Será que alguém pegou neles e levou-os lá para cima, num balão…?

NEUSA – Achas mesmo que um balão ia conseguir aguentar tanta água até lá cima?

MARIANA – Sim, pode haver balões só para levar água.

NEUSA – É muita água…não me parece que tenha sido um balão.

SUSANA – Também acho que não.

FILIPA - Ou será que foi um aspirador de extra-terrestres que abriu as portas na nave gigantesca, e aspirou a água toda?

MARIANA - E depois…abriu o aspirador e pôs a água lá em cima…e agora…os rios vão andar lá cima…!

SUSANA - Ou será que os rios ganharam asas e voaram? Se calhar foi para fugir à poluição…!

NEUSA - Nunca vi os rios nas nuvens…

TODAS – Nem eu!

MARIANA - Mas estão mesmo nas nuvens e não cai água nas casas, nem nas pessoas?

FILIPA - Huummm…será que o rio tem um vidro a segurar a água…?

TODAS – Acho que não.  

MARIANA - Como pode ser? Não é possível pôr vidros nos rios, muito menos nas nuvens.

FILIPA – Mas este está lá em cima, e a água não cai, por isso deve ter um vidro transparente a segurar a água.

SUSANA – Realmente…pode ser um vidro transparente…mas não há vidros nas nuvens…

NEUSA – Ai, que eu não estou a perceber nada.

TODAS – Nem eu.

MARIANA – Olhem…E…o sol…está ali, mas está a olhar para onde…? Para cima…?

SUSANA – Em cima já está ele, Mariana, e nós estamos em baixo.

MARIANA – Mas olha para os olhos dele?

FILIPA – Pois é, eu acho que ele está no chão…onde devia estar o rio.

TODAS – Sim.

FILIPA – Olhem a boca do sol está no sítio da testa…?

TODAS – Ááááhhh…pois é!

SUSANA – Que medo!

NEUSA – Que coisa estranha.

MARIANA – Pois está!

FILIPA – Mas ninguém tem a boca na testa…eu pelo menos nunca vi.

MARIANA – Claro que não.

SUSANA – Eu também nunca vi nenhuma de nós, nem pessoas à nossa volta com a boca na testa.

TODAS – Nem eu!

FILIPA - Não está certo!

NEUSA - Óh sol…porque é que a tua boca está na testa?

TODAS – Pois é!

SUSANA - Boa pergunta!  

MARIANA – Sim…pois é! O que é que te aconteceu, para estares assim com a boca na testa, e…ainda por cima no rio!

NEUSA – Não responde.

SUSANA – Acho que nem ele sabe.

MARIANA – Olha que faz-te mal estares virado de cabeça para baixo tanto tempo…

NEUSA – E essa tua boca na testa…Huummm…!  

FILIPA - Mas, também não és o único a estar diferente…o rio também não está no sítio certo…! Foste tu que o puseste aí em cima? Para beberes água, e para tomares banho quando tiveres calor é?

MARIANA – Mas não podes fazer isso…!

TODAS – Pois não!

SUSANA - Mas parece que foi isso que aconteceu.

NEUSA - És muito egoísta se queres o rio só para ti…

MARIANA – Pois és, sol!

SUSANA – Nós adoramos-te, mas também adoramos rio e água.

TODAS – Sim, pois é.  

FILIPA - Porque todos precisamos de água e de rio lá em baixo…não o podes ter para ti.  

NEUSA – Óh sol…foste tu que tiraste as nuvens?

FILIPA – Pois é…elas estão no chão.

NEUSA - Porque é que as atiraste?

SUSANA – Elas fizeram-te mal?

MARIANA – Foste muito mauzinho.

TODAS – Isso não se faz.

MARIANA – Outra coisa…os passarinhos estão a cair das árvores!

TODAS – Coitadinhos!

FILIPA – Vão-se magoar.

SUSANA – Estão quase no chão…ou…os troncos é que estão virados para baixo?

FILIPA – Também mudaram de posição. Foste tu, sol?

NEUSA – Assim os passarinhos não se seguram!

FILIPA – O quê? Os passarinhos a cair, o rio no sítio das nuvens, as nuvens onde devia estar o rio…a árvore para baixo…e agora…as pessoas e os animais andam de cabeça no chão, e pernas para o ar, e as patas…umas penduradas, outras para os lados…

TODAS – Que estranho…!

MARIANA – Parecem monstros defeituosos.

TODAS – Sim, é mesmo.

FILIPA – E as casas…parece que estão pousadas em picos enormes…o que é que lhes aconteceu?

NEUSA – Quem é que as construiu assim?

SUSANA – E as portas estão em cima.

MARIANA – As pessoas estão por cima, com a cabeça no chão!

TODAS – Como conseguem?

FILIPA – Só se trabalharem todas no circo.

NEUSA – As portas não estão em cima, nem as pessoas entram de cabeça para baixo, com as pernas para o ar.

SUSANA – Para onde é que eles vão assim?

MARIANA – Ei...as flores também são muito diferentes das que temos em casa…

FILIPA – E das que conhecemos.

NEUSA – Pois é! O pé delas está virado para cima, e as pétalas para baixo…?

SUSANA – As pétalas deviam estar para cima.

FILIPA – Pois, assim as borboletas, as abelhas e as joaninhas…não podem pousar nas flores!

TODAS – Pois não!

MARIANA – Como é que isto aconteceu?

TODAS – Não sei.

SUSANA – E…os carros também não parecem carros…as rodas estão para cima, e…andam com as capotas? Como?

NEUSA – Não conheço carros que andem com as rodas para cima, e as capotas para baixo.

TODAS – Nem eu.

FILIPA – As coisas nesta aldeia são muito estranhas…é muito diferente da nossa! Parece que tudo está…

MÃE – O que se passa, filhas?

SUSANA – Mãe…esta aldeia é muito estranha.

NEUSA – É muito diferente da nossa.

FILIPA – Parece uma aldeia de extra-terrestres…

MARIANA – Sim, ou de uma nave espacial, onde tudo anda a flutuar.

SUSANA – Aparece tudo ao contrário…

MÃE (gargalhadas) – Pois é…é mesmo muito diferente da nossa, e sabem porquê? Porque este quadro está pendurado ao contrário! Virado para baixo…e quem o pendurou nem reparou que o pôs ao contrário.

TODAS (surpresas) – Ááááááhhhh…!

(Todas riem)

MÃE (a rir) – Agora já é uma aldeia igual à nossa. Querem ver? Peguem daí…

(Todas ajudam a virar o quadro para a posição certa).

SUSANA (sorri) – Sim, agora é uma aldeia…

NEUSA (sorri) – Agora sim…tudo é igual ao que conhecemos.

MARIANA (sorri) – Agora já está tudo no sítio certo…o sol, os rios, as casas, as pessoas… tudo está direito…como conhecemos.

SUSANA (ri) – Parecia que estávamos num mundo ao contrário…!

NEUSA (sorri) – Que bom, vivermos num mundo onde tudo está no seu lugar, tudo anda como dever ser…nada está ao contrário.

MÃE (sorri) – Queridas…o que os nossos olhos vêem agora, está tudo direito…para vocês é um mundo direito, mas sabem uma coisa…? Infelizmente, hoje também vivemos num mundo onde muita coisa está ao contrário. Todos nós, às vezes viramo-nos ao contrário…temos verdadeiras cidades com coisas viradas ao contrário.

TODAS (surpresas) – Estão? Onde?

MÃE – Onde…? Por baixo das peles, e das caras que vemos na rua.

SUSANA – Nos ossos?

MÃE (sorri) – Não…na cabeça e nos corações de muitas pessoas. Apesar de elas andarem como nós, e viverem em casas direitas, como nós…as suas cabeças e os seus corações estão ao contrário…com tanta maldade, com tanta asneira que se faz…ao ser humano e à natureza…o ser humano está cheio de sentimentos maus.

TODAS – A sério?

MÃE – Sim.

NEUSA – E porque não se viram ao contrário, para ficarem direitas, como fizemos com o quadro?

(A mãe ri)

MÃE – Isso não é possível, filhas…infelizmente…não depende de nós…às vezes nem das próprias pessoas que sofrem com esses desequilíbrios…e a qualquer momento, cada uma de nós, e dos outros que vemos, pode ficar virado ao contrário…na cabeça e no coração.

SUSANA – Foi o que aconteceu ao nosso Pai, Mãe?

MÃE (suspira, triste) – Sim, filhas. Infelizmente sim.  

NEUSA – E nós não podemos virá-lo ao contrário, para ele voltar para casa, sem te magoar?

MÃE – Infelizmente não, filhas…mas vamos ter esperança que isso vai acontecer…!

FILIPA – O que é que o pai tem virado ao contrário?

MÃE – A cabeça, e o coração!

MARIANA – Porque é que o pai se virou ao contrário?

MÃE – Um dia mais tarde, vão perceber! Ele ama-nos, e vai ficar bem…está a lutar por isso.

SUSANA – Mãe…ele não te ama, nem a nós…sempre nos ensinaste isso. Porque ele bateu-te muito, e a nós também…e isso não é amor.

MÃE – Ele também nunca teve amor…até eu aparecer.

TODAS – Como?

MÃE – Um dia vão entender. Vamos rezar por ele…

SUSANA – Eu vou pedir que ele vire o coração e a cabeça ao contrário, como fizemos hoje aqui com o quadro.

TODAS – Eu também!

NEUSA – Pelo menos nós temos o coração e a cabeça no sítio certo…não é mãe?

MÃE (sorri) – Sim, meus amores…Faço todos os dias para que isso aconteça.

SUSANA – Estamos sempre do teu lado, Mãe.

MÃE (sorri) – Eu sei, minhas luzes…! Vocês são tudo para mim. Temos de ser fortes e lutar para que tenhamos sempre a cabeça e o coração no sítio certo, a funcionar direito.  

TODAS (sorriem) – Sim.

MÃE (sorri) – Vamos, filhas…vamos para a nossa casa direita.

NEUSA (sorri) – Onde vivem pessoas direitas.

MÃE (ri) – Isso mesmo.

NARRADORA – É verdade, Mãe! E lá vão as meninas com a mãe, numa conversa muito animada, de regresso a casa. A mãe tem toda a razão!

FIM

Lálá

(12/Junho/2013)